奧爾巴尼bwin赞助市學區教育委員會為2021-22學年提出了2.7030億美元的預算，該預算將繼續將對納稅人的影響降到最低，同時還將投資一次性的聯邦COVID-19救濟基金，戰略性地從大流行中重建。

該預算提案將支持所有現有的工作人員和計劃，包括今年春天該地區在整個組織恢複的180個職位。

如果由於2019冠狀病毒病疫情的社會距離和空間限製，在2021-22年期間仍有需要，該預算加上聯邦援助，將允許該地區提供全麵的當麵指導或類似於目前第四季度的模式，在初中和高中提供混合教學。

該提議得到了950萬美元州基金會援助增加的支持，這是該地區兩年來首次增加該資金。

該提案包括0.95%的稅收上調，這標誌著該提案的稅率增幅連續第八年低於2%。在此期間，建議的年平均增長率為1.01%。

教育委員會主席安妮·薩維奇說:“由於COVID-19，今年對所有人來說都是極具挑戰性的一年。”

“由於新冠肺炎經濟危機，我們的財務狀況出現了極端波動，深深地影響了我們的學生、家庭、教職員工。

“我們感謝我們的州和聯邦領導人對公共教育的支持。這項額外的財政支持使學區能夠將我們知道學生需要和值得的項目和支持納入我們的預算規劃。”

除了為明年保留所有現有的工作人員和項目外，該預算提案還為COVID-19社會距離要求允許的所有教學模式提供資源。
它還包括新的投資，旨在加快學術發展，並在COVID-19帶來的挑戰後為學生提供更多的社交情感支持(更多信息請參見本頁的預算一覽部分)．

“我們計劃在學業、社交和情感上重建和加速我們學生的學習，”督學Kaweeda G. Adams說。

“我們正在增加資源，以解決我們孩子的社交情緒成分和幸福。”

---

聯邦COVID-19救助基金

除了預算提案之外，該地區還將從兩項單獨的贈款中投資聯邦COVID-19救濟基金，以支持2021-22年度新增人員和項目(見右側相關報道)。

這些項目對稅收沒有影響。

通過這些聯邦基金計劃在2021-22年進行的投資包括擴建奧爾巴尼國際中心，以服務K-12年級的學生，擴大雙語課程，增加音樂人員，恢複三年級學生的器樂機會，加強暑期學校和課外項目。

聯邦COVID-19救援基金的計劃還包括一次性投資暖通空調/通風係統改進，以及技術硬件，以支持該地區的長期技術計劃(更多信息請參見本頁的預算一覽部分)．

---

2021 - 22所學校計劃

該學區在2021-22學年的教學模式規劃將繼續與所有聯邦和州COVID-19健康和安全指南保持一致。這將包括可能需要的社交距離指南。

預算提案和通過聯邦COVID-19救濟資金進行的相關投資都是考慮到這一目標而製定的。

根據保持社會距離的方針和2021年至2022年選擇親自授課模式的學生人數，該學區將對所有學生進行為期5天的親自授課，或對小學6年級和小學12年級獨立特殊教育學生進行與目前第四季度類似的全程親自授課模式，以及對其他7-12年級學生進行混合授課模式。

預算將充分支持這兩種選擇，並結合聯邦援助。

我們還知道，由於對COVID-19的擔憂，一些家長和監護人可能仍然不願意親自送學生上學，因此我們預計將繼續為家庭提供遠程學習的選擇。

2021-22年聯邦資金的計劃使用包括一個潛在的虛擬學院，具體取決於COVID-19協議以及州教育部關於遠程學習的預期方向。

隨著這些計劃的製定與聯邦和州的指導方針保持一致，我們將向您提供最新消息，並提供反饋機會。

自1月以來，聯邦政府迅速采取行動，向全國學校提供了空前規模的疫情救援資金。奧爾巴尼bwin赞助市學區將獲得總計4630萬美元的聯邦資金，用於在未來2-3年內支持從COVID-19危機中恢複。

與該地區2021-22年的預算提案無關，並且沒有對稅收產生額外影響，該地區計劃使用以下兩項聯邦補助金來重建和加速學生增長(更多信息見第二頁的預算一覽):

• 冠狀病毒應對和救援補充撥款- 1350萬美元，截止2023年9月
• 美國恢複計劃(ARP)- 3280萬美元，截止2024年9月

ARP投資需要一個社區參與過程。該地區承諾在5月和6月與社區合作，優先考慮這些資金的使用，並尋求投入。

一旦這些一次性的聯邦資金到期，該地區計劃通過預期的新州援助來維持一些教學項目，同時在可能的情況下通過人員減員減少針對covid -19的規劃。

紐約州表示，它計劃在2023-24年之前為紐約州所有學校提供全額基金會援助。然而，國家必須在每年通過的國家預算中撥出資金。

完全資助基金會援助將意味著在2023-24學年為該地區增加2,600萬美元。

今年，奧bwin赞助爾巴尼市學區將在全市15個地點恢複麵對麵投票。投票時間為上午7時至晚上9時。缺席投票也是一種選擇，包括由於COVID-19而增加的缺席選項。

還有一個新的投票地點。位於華盛頓大道257號的意大利裔美國人社區中心館擴建部分正在取代1-3區12區的特雷西斯住宅。

奧爾巴尼bwin赞助市學區自動向被奧爾巴尼縣選舉委員會指定為永久性殘疾的人發送缺席選票。

其他因生病、住院、休假、學習、商務或監禁等原因而想以缺席票投票的，必須申請缺席票。

今年，該州新增了一個重要的缺席投票選項:擔心可能感染COVID-19是申請缺席投票的允許理由。有興趣投不在籍選票的選民可以通過在不在籍選票申請表上勾選“暫時生病或身體殘疾”來選擇不在籍選票。

您可以致電(518)475-6015，要求將申請表郵寄給您，或者您可以在albanyschools.org/vote

如果你想把缺席投票郵寄到你家，你填寫好的申請必須在投票前至少7天，也就是5月11日星期二下午4點前，由選區職員收到。

如果你想親自到學院公園的選區總部領取你的缺席選票，你必須在預算投票前一天(5月17日，星期一)下午4點之前把填好的申請表交給委員會職員。

所有缺席的選票必須在投票當天(5月18日，星期二)下午5點前交回選區書記官。

奧爾巴尼市學區教育委員會的兩名成員正在bwin赞助爭取在今年的董事會選舉中連任。今年的董事會選舉將與5月18日的預算投票同時舉行。

副總裁Vickie Smith和董事會成員Sridar Chittur博士都在尋求連任。截至發稿時，還沒有其他候選人提交參選所需的文件和請願書。訪問bwin 安卓版 為更多的信息。

如果選民不同意5月18日的預算，州法律給教育委員會三種選擇:

• 把同樣的提案再投一次票;
• 提出訂正預算供選民審議;或
• 製定應急預算。

如果委員會選擇進行第二次投票，而投票也失敗了，州法律將要求學區通過一項應急預算。

2021-22年度的應急預算將為269,126,738美元，並將稅收征收保持在州法律要求的當前水平。

此外，應急預算需要削減特定領域:該地區將需要從擬議預算中削減約1 141,129美元以滿足這些需求。

國家嚴格監管任何在應急預算下運作的地區。

它禁止在學生用品、設備和某些方麵的支出，舉幾個例子。當一個學區在應急預算下運作時，社區團體也被要求付費使用學校建築。

這將意味著，除了上麵提到的被禁止的開支外，該地區將不得不考慮削減人員和計劃，以滿足新的應急要求。

除了今年投票中與學校有關的項目外，居民還將被要求投票選出奧爾巴尼公共圖書館董事會的兩個席位。

每個席位任期五年。

今年將不會對圖書館的年度預算進行投票，因為沒有增加稅收的提議。

有關圖書館受托人投票的更多信息，請致電斯蒂芬妮·西蒙(518) 708 - 3912。