2021年秋季

校本中心對孩子的健康有好處

當道恩·惠特曼(Dawn Whitman)沒有車的時候，如果她的孩子生病了或需要檢查，她不必擔心送他們去看醫生。

他們能夠在學校獲得初級和預防性的衛生保健，這要感謝Whitney Young health在奧爾巴尼市學區運營的四個校本衛生中心。bwin赞助

惠特曼的孩子是該地區近900名在校本衛生中心接受治療的患者之一，這些中心位於吉芬紀念小學、菲利普·j·斯凱勒成就學院、謝裏丹預備學院和今年新設的奧爾巴尼高中。

在健康中心，學生可以進行體檢、鏈球菌和葡萄糖檢測、視力和聽力篩查、糖尿病和哮喘篩查、免疫接種等預防性護理、急性護理(包括處方)和轉介專家。

所有的護理都是免費的。

除了惠特曼家人這樣的普通病人(上圖是她的兒子加登)惠特尼·楊的社區倡議和項目支持主任阿曼達·達夫(Amanda Duff)說，華盛頓的校本衛生中心為居住在該地區的所有學生提供醫療服務。

例如，任何有喉嚨痛的學生都可以去學校的健康中心，在那裏他們將由惠特尼·楊的健康服務人員進行檢查。他們可能會去做鏈球菌測試，如果結果呈陽性，惠特尼·楊(Whitney Young)就可以開一個處方，把它送到家裏的藥房。

然後惠特尼·楊會與學生的常規健康服務人員聯係。每個學校的健康中心都有自己的時間表，最終都將在周一到周五提供服務。

服務是在一名醫生、家庭執業護士和醫生助理的指導下提供的。達夫說，惠特尼·楊將為學校無法提供的額外健康和心理健康服務提供轉診。

以學校為基礎的健康中心也幫助孩子們在學校取得好成績。

“讓兒童和青少年在學校獲得醫療保健，讓他們處於更好的學習位置，”該地區負責中學教育的助理督學洛裏·麥肯納(Lori McKenna)說。

“他們花更多的時間在課堂上，因為他們往往不太經常生病，也不必請假去赴約。

“我們非常感謝Whitney Young的社區合作夥伴為我們的家庭提供了這項重要的服務。”

學校護士與惠特尼·楊的工作人員密切合作，幫助學生入學，並為家長提供方便。家庭可以在每個學校和網上找到入學表格wmyhealth.org．

達夫說，我們歡迎父母和監護人在孩子就診時到場，但他們是否到場是可選的。這使有交通困難的家庭更容易。

對於惠特曼和她的家人來說，以學校為基礎的健康中心是他們的救命恩人。

惠特曼說:“學校裏有人照看我的孩子真是太容易了。”“我相信(這些中心)給很多家長帶來了很大的改變。”

為我們的學生共同努力

奧爾巴尼bwin赞助市學區在這裏為學生和家庭提供成功所需的學術、社會和情感支持。我們也繼續鼓勵和加強安全、負責和尊重的重要性。

然而，我們認識到，我們不能獨自完成這項工作。我們需要所有人共同努力，代表我們每一個人，這樣我們每一個人都可能成功。

我們要求父母、監護人和照顧者支持我們的努力，在家裏、在學校、在公共汽車上和在社區開展有關適當行為的持續對話。

大流行病給我們所有人都造成了損失。隨著我們在應對COVID-19的不同階段取得進展，我們的生活也發生了改變。此外，在我們調整向完全麵對麵學習過渡的過程中，整個州和全國的學區都麵臨著挑戰。

這種調整需要時間和一致性。

我們正在與學生一起複習和練習常規和程序。我們正在每棟大樓重新設定規範和期望。我們也關注學生的社交情感需求。

在學年的早期，教師和輔助人員專注於提供高質量的教學，並開始解決許多社會情緒學習方麵的問題。通過我們的課堂觀察過程和教學主管、技術教練和教學教練的支持，我們分析了我們的評估數據，以確定學術差距。

現在，我們能夠加強自己的能力，強化更高層次的思考策略和加速學習策略，從而促進更高層次的參與。

我們還將繼續解決社會情緒學習部分，為難以應對COVID-19壓力源的學生和家庭提供服務。

家長和監護人被鼓勵與學校顧問和大樓管理員談論他們的孩子可能遇到的挑戰。我們的學校有行為專家、學校心理學家、社會工作者和社區夥伴可以提供幫助。

雖然預防和積極的措施一直是我們的首選策略，但我們將繼續根據學生行為準則，對不適當的行為追究學生的責任。我們還與我們的社區夥伴合作，提供全麵的支持。

我謹代表我們的學校和我們的社區，感謝你們一直以來的支持。感謝你和孩子們討論適當的行為，也感謝你鼓勵他們和一個值得信任的成年人談論那些可能讓他們感到不舒服的話題。

我們將繼續勇敢麵對未知。我們知道我們能挺過去。我們知道，團結起來，我們就會變得更好、更強大。我們知道，我們將繼續為我們的學生和家庭而努力。

你在教育、

Kaweeda g·亞當斯
負責人

問:在學校的成功對你來說意味著什麼?

下雪天的最新情況

當壞天氣來襲時，紐約學區在本學年可以再次選擇舉辦遠程學習日或傳統的雪天。

奧爾巴尼bwin赞助市學區將根據具體情況評估這些決定，包括是否可以根據情況選擇推遲兩個小時。

讓家庭了解與天氣有關的決定的最簡單的方法是通過我們的短信SchoolMessenger通信係統．隻需要從我們的SchoolTool學生數據庫中存檔的數字中輸入“Y”或“是”到67587。

如果學區因天氣或其他緊急情況而關閉或切換到遠程教育，家庭還將收到SchoolMessenger的電子郵件和自動電話，通知存檔中的聯係信息。

該學區還在albanyschools.org和其他網站上分享有關天氣變化的信息臉譜網而且推特(@albanyschools)。
你也可以在次聯盟網站以及下列廣播電視台:CBS6奧爾巴尼(第六章)、Spectrum(第九章)、WTEN(第十章)、WNYT(第十章)、WROW-AM 590、WGY-AM 810、WFLY-FM 92.3、WYJB-FM 95.5、WTRY-FM 98.3、WRVE-FM 99.5、WPYX-FM 106.5和WGNA-FM 107.7

提供高中等價考試的準備

奧爾巴尼bwin赞助市學區正在提供一個免費項目，幫助沒有完成高中學業的成年人準備該州的高中同等學曆考試。

該考試被稱為中學畢業評估考試(TASC)，於2014年取代了普通教育水平考試(GED)，成為該州唯一可以獲得高中同等學曆文憑的免費考試。

備考班每周二和周四下午4:30-6:30在Tony Clement Center for Education, 395 Elk St.舉行。為了參加TASC，必須參加備考班。

參加學區備考計劃的每個學生都將接受根據他們的需要量身定製的個性化指導。注冊教師與學生一起克服他們的挑戰，這樣他們就能順利通過考試並獲得文憑。學生的準備水平將決定他們什麼時候可以參加考試。

班級人數限製在15人以內。學生必須年滿21歲，並且是奧爾巴尼市的居民，才能參加該地區的項目。

欲了解更多信息或報名，請聯係珍妮·埃文斯jevans1@albany.k12.ny.us或(518) 475 - 6071．

幽靈科學與社區夥伴

10月24日，Regeneron的科學家們虛擬訪問了奧爾巴尼市每個學區的三年級，並指導學生們進行帶有bwin赞助萬聖節風格的STEM實驗。

STEM是科學、技術、工程和數學的縮寫。這些學生科學家通過測試萬聖節最受歡迎的糖果太妃糖、彩虹糖、Smarties和Gobstobbers是否會在水中漂浮，從而了解了密度和浮力(劇透警告:它們都會下沉)。

他們還在玉米糖漿溶液中，用紅甘草片代表紅細胞，用棉花糖代表白細胞，用少量棉花糖代表血小板，創造了自己的“血液”。在製造混合物的過程中，他們了解到血液的各個部分在保持我們健康方麵所起的重要作用。

每所學校的三年級學生都有自己的Regeneron科學家，在實驗進行過程中與學生和老師互動。學生們還製作了風襪，並觀察了自製的火山噴發。

學生們可以在放學後把他們的作品帶回家。

非常感謝我們在Regeneron的優秀社區合作夥伴，他們為實驗提供了科學家和所有材料。

獵鷹潛水員衛冕冠軍

盡管新冠肺炎疫情中斷了一年，但安娜·弗蘭德斯(Anna Flanders)在第2段跳水項目中的優勢並未因此削弱。

2019年，作為威廉s哈克特中學八年級學生，弗蘭德斯獲得了一級賽區冠軍。2020年的地區預選賽因流感大流行而被取消，但現在是奧爾巴尼高中二年級學生的弗蘭德斯重新開始，在11月4日在Shenendehowa高中舉行的地區預選賽中輕鬆超越對手，獲得了複賽。

弗蘭德斯以516.8分奪冠。與她最接近的對手落後31.6分。

奧爾巴尼市學區衛生、體育和田徑主任阿什利·查普爾說:“安娜是一名非凡的運動員，她優雅、勇武、才華橫溢。”bwin赞助

“我們在這裏為她加油，一路到州，甚至更遠的地方。我們期待著在接下來的兩年裏跟隨她繼續作為獵鷹的成功。”

2021年紐約州公立高中體育協會將於11月19日至20日在伊薩卡學院舉行女子遊泳和跳水錦標賽。2019年，佛蘭德斯八年級學生在該州排名第八;她在今年的錦標賽中排名第四。

祝賀你取得這一非凡成就，並祝你在美國取得好運!

參加著名獎學金的高年級學生

本學年，兩名奧爾巴尼高中的學生參加了由前總統奧巴馬發起的一個著名的獎學金項目。

紐約州教育部選擇大四學生吉迪恩·戈德曼(Gideon Goldmann)和馬庫斯·特裏斯(Marcus Treece)參加2021年的“我兄弟的守護者”(MBK)獎學金項目。這個班的73名學生來自全州25個學區。

這是奧爾巴尼高中學生參加該州MBK項目的第四年。奧爾巴尼高中還提供自己的安博凱俱樂部，為更廣泛的學生群體提供類似的領導力發展機會。

該州的安博凱獎學金獲得者有機會開發和執行一個服務項目。戈德曼和特雷斯今年秋天正致力於建立一個教育和導師項目，奧爾巴尼高中MBK俱樂部的成員將直接與小學生合作。

這些高中教師導師將提供由KneoWorld開發的課程，包括每月的主題，如解決衝突。課程將利用每月的主題來考察非裔美國人的曆史和steam相關領域的領導力。戈德曼和特雷塞計劃在春季為他們的MBK頂點項目製作一段視頻，記錄這個過程和經曆。

高盛最近還完成了由Gravenburg集團和奧爾巴尼高中的MBK俱樂部與Omega Psi Phi兄弟會合作讚助的2021年學術挑戰。

該項目允許學生探索非裔美國人的曆史以及非裔美國人領袖在世界範圍內做出的貢獻。領導力發展和高管培訓公司Gravenburg Group向戈德曼贈送了一台Galaxy Book Go筆記本電腦，以表彰他的成就。

---

84年畢業生入選橄欖球名人堂

祝賀1984年奧爾巴尼高中畢業生約翰·錢尼入選首都地區足球名人堂。
切尼在奧爾巴尼高中時是首都地區最優秀的球員之一。他接著進入了紐約市的瓦格納學院，在切尼的大四賽季，他扮演了重要角色，幫助第三分區海鷹隊贏得了學校曆史上的第一個NCAA冠軍。

錢尼是一名多用途球員，他擔任接球手和防守後衛，也踢球和倒鉤。他令人難忘的單手達陣接球幫助瓦格納贏得了1987年全國半決賽的勝利。

他還在全國冠軍賽中接了一個TD傳球。在切尼的最後兩個賽季，瓦格納22勝3負。切尼2011年入選瓦格納名人堂，他還參加了海鷹隊的籃球和田徑隊。

---

奧爾巴尼高中將101納入榮譽學會

祝賀101名學術超級明星於11月9日入選奧爾巴尼高中國家榮譽學會阿裏斯塔分會。

這些學生都是大四學生，他們都有資格加入國家榮譽學會，因為每個人的總體學業平均分都保持在89.5分或更高。

國家榮譽學會成立於1921年，旨在幫助培養更全麵的學生，讓他們願意把自己的才能用於社會服務他人。

奧爾巴尼高中的阿裏斯塔分校成立於1957年，第一批錄取了15名學生。

訪問albanyschools.org查看最新的國家榮譽學會成員名單。

---

獻血活動有助於緩解短缺

在10月7日的獻血活動中，奧爾巴尼高中的學生、教師和工作人員盡了自己的一份力量，幫助緩解當地和全國嚴重的血液供應短缺。

社區響應了捐款的號召，填補了所有預留的位置。由於新冠肺炎疫情的社會距離限製，一些潛在捐贈者被拒絕，學校超出了捐贈目標。

奧爾巴尼高中每學年舉辦三次駕車活動，這是它在2021-22學年的第一次。該行動是與美國紅十字會合作進行的，在實施嚴格的社交距離和消毒協議的情況下進行。捐助者需要事先預約。

捐獻一品脫血液可以挽救三個生命。

除了挽救生命，奧爾巴尼高中的獻血活動還將為兩名學生獻血活動協調員——大四學生艾莉森和伊麗莎白·鮑威爾——籌集紅十字會的獎學金。

保存日期-下一個驅動器是1月27日!

---

馬卡比亞遊戲公司的高級主管

奧爾巴尼高中的長曲棍球中場球員Liv Nevo入選了美國U18女子長曲棍球隊，參加明年夏天將在以色列舉行的第21屆馬加比亞運動會。

尼沃是奧爾巴尼高中(Albany High)的聯合隊長，去年春天，他還是一名大三學生時，就率領全隊得分最多。

馬卡比亞運動會是世界上最大的猶太體育比賽，來自80多個國家的1000名運動員聚集在一起。該活動每四年舉行一次。

在春季的大四季、6月的畢業和7月的馬卡比亞運動會之後，Nevo計劃進入麻省理工學院或羅切斯特大學。

校友成就:Jasmine Higgins的15分

賈斯敏·希金斯在奧爾巴尼市學區學到的最重要的東西是課本上無法教給她的。bwin赞助

在整個學區的教室、走廊和運動場，希金斯周圍都是長得像她的人。但當她升入大學時，情況就不是這樣了。即使現在在她的職業生涯中，她發現自己經常是一個房間裏為數不多的非裔美國人之一。

這並不是說，這位現任奧爾巴尼市政策分析師和市長顧問沒有把她在新蘇格蘭小學、奧爾巴尼人文學院、斯蒂芬和哈裏特·邁爾斯中學和奧爾巴尼高中的學術基礎歸功於她在大學和職業生涯的成功。

這隻是意味著，自2015年從奧爾巴尼高中畢業以來，她在該地區的經曆在其他地方沒有被複製。

希金斯說:“這讓我意識到多樣性和包容性的重要性，以及如何為自己和其他曆史上代表性不足的人辯護。”

希金斯在奧爾巴尼高中得到了支持，在足球和橄欖球比賽中為她加油的大廳監督員，還有英語老師梅根·多諾霍(Megan Donohue)，她為希金斯提供了申請錫耶納學院並被錄取所需的指導。

希金斯說:“一個小小的手勢就能產生很大的影響。”“有人支持你總是件好事。”

倡導和為公平、社會正義和她所熱愛的這座城市而戰不僅僅是希金斯的工作。這是她的天性。

她是當地非洲裔社區領袖、民權活動家艾達·亞伯拉夫(Ida Yarbrough)的後代，阿伯希爾(Arbor Hill)的一棟公寓大樓就是以她的名字命名的。

雖然有些人可能會嘲笑她上大學後回到她出生和長大的社區工作，但希金斯想不出其他的方式。她時常想起曾曾祖母的那句話:

“如果一個社區沒有你想要的東西，你是不會離開的。你想自己建造它。”

或者，至少，成為它進化的一部分。

“我愛奧爾巴尼，”希金斯說。“我致力於成為解決方案的一部分。”